止”两个字。那本词典很旧了，上面也没有他能学到的新知识，但他一直带在边，以及霍川樱的教养关心透着控制，霍止跟她不亲密，这些全都可见。

可是她今天才第一次认真去想，原来那是失眠、原来那不是他妈妈。

对于霍止，她一直不求甚解、只看。

他的建筑里那些比刀切骨髓还疼的东西，都不是空来风。

舒澄澄慢慢下山，山有陡，她脱掉跟鞋，低着走，到东山客门前时，前方有车灯扫来，她让到一边，让对方先过。

没想到这就是霍止的车。他下车门，打开灯，“不要半夜走山。”

舒澄澄的习，此时该笑眯眯反问“怎么，你怕我氓别人吗”，然后就坡下驴把今晚的不愉快揭过去，但她没搭腔，跟在他后了门，就要上楼。

霍止一看她背后肩胛骨上有块伤，握住她的肩膀，把她拨回来，又看见她的脖和耳朵，皱起眉，“你什么去了？”

舒澄澄如梦方醒，半天才想起刚才付宁的事，摸了下耳朵，看看自己指上半的血痂，慢慢说：“没。没什么。”

她看起来不是没什么的样，霍止把她推浴室，用打巾，让她敷着淤青的脖。

舒澄澄在浴缸边坐着，霍止拿沾了药的棉签掉她背上的灰土，又掉她耳垂上的血迹。

她始终没声，捂着脖上的巾。

舒澄澄今晚很不对劲，这几伤也很邪门，他下手再狠，也没过这痕迹。

把药瓶往洗手台上面一掼，他问：“谁的？”

她仰起，安安静静看了他半晌，忽然对他说：“……对不起。”

她说得很轻松，是她一贯的漫不经心的语调，但神情却不那么刀枪不，漏一丝认真，认真到霍止立刻明白她指的不只是今天这场不愉快，以及那个苏黎世的天立刻从他脑细胞中漫溢而。

那年他从榕城回到霍家，照例先去看望祖父。

小姑霍山柳正在台上陪祖父下围棋，见到他，她竟然很开心，“你回来了？”

霍止有十年没怎么见过她笑，当时有一瞬间的错觉，以为这是从前的霍山柳。

接着，霍山柳幸灾乐祸地问：“听说你在榕城过得很好啊，又是教室，又是女同学，又是被人当枪，真是彩的十八岁。”

祖父霍廷喝止她：“山柳，慎言。”

霍山柳自恃是个神病，偶尔允许自己发疯，对父亲的话置若罔闻，笑着对霍止说：“谁的？真好，就应该这样，你本来就不应该期待。我说过了，没有人会你，小止你不的。”

霍廷不听人提起那件事，变了脸，推翻棋局，“哗啦”一声响。

霍山柳也不害怕，转开椅，躲开满地迸溅的棋，哼着歌离开房间，去大厅掉全家福照片上的几粒灰尘，照片上有一些人已经死了多年，银发的老夫人、霍止的父母、她的丈夫和小女儿。

他回房间时经过大厅，霍山柳叫住他：“你是不是想忘掉？我还活着，不会让你忘的，小止，这才十年，你慢慢熬吧。”

霍山柳说得没错，才过了十年，他梦到他们的次数已经显著减少，并且有时都不需要吃安定。